COD et COI : Ordre des compléments

  • CevherShare

Comment dire en allemand  ‘Je donne le livre au professeur’ ?

Nous savons que ‘livre’ sera à l’accusatif, car il est COD, et que ‘professeur’ sera au datif, car il est COI.

Mais dans quel ordre placer tout cela ??? Et faut-il une préposition pour le ‘au’ ????

Le tableau ci-dessous vous permettra de vous y retrouver facilement.

COD et COI : Ordre des compléments

COD et COI : Ordre des compléments

Et voici la version ‘texte’ :)

  • Quand le COD et le COI sont tous les deux des substantifs, on met d’abord le COI, puis le COD
  • Quand le COD et le COI sont tous les deux des pronoms, on met d’abord le COD, puis le COI
  • Quand l’un est un substantif et l’autre est un pronom, on place toujours le pronom avant le substantif (indépendamment de leur fonction dans la phrase)

 

Leave a Reply